<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Exportations Ontario - Avis Généraux</title>
<link>http://www.ontarioexports.com/fr/</link>
<description>Exportations Ontario - www.ontarioexports.com Fil RSS</description>
<language>fr</language>
<copyright>Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2009</copyright>
<managingEditor>trade.officer@ontario.ca</managingEditor>
<lastBuildDate>Tue, 02 Feb 2010 12:00:00 EDT</lastBuildDate>
<image>
	<title>Ontario Canada</title>
	<url>http://www.ontarioexports.com/img/ois_logo.gif</url>
	<link>http://www.ontarioexports.com</link>
</image>
	<item>
		<title>Nouveautés : Fin des négociations sur le libre-échange entre le Canada et Panama - 11 août 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/media/fr_news_details.asp?id=15</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Les entreprises et les exportateurs canadiens bénéficieront d'un plus grand accès au marché panaméen suite à la signature d'un accord de libre-échange entre le Canada et Panama. Le premier ministre Stephen Harper et le président de Panama, M. Ricardo Martinelli, ont célébré la fin des négociations en vue d’un accord commercial historique ainsi que d’une série de nouvelles ententes de coopération sur la main-d’œuvre et l'environnement.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveautés : Les exportateurs de l'Ontario investissent de nouveaux marchés - 11 août 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/media/fr_news_details.asp?id=16</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Tue, 11 Aug 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Des entreprises de partout en Ontario ont reçu collectivement un million de dollars pour exporter dans les marchés mondiaux. Cette somme provenait de la Chambre de commerce de l'Ontario (CCO). Le programme à coûts partagés mis en oeuvre par la CCO, Export Market Access (EMA), est conçu pour aider les petites et moyennes entreprises de l'Ontario à diversifier leurs exportations.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveautés : Les exportateurs de l'Ontario prennent leur envol au Salon de l'Aéronautique et de l'Espace de Paris - 31 juillet 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/media/fr_news_details.asp?id=14</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Le 48<sup>e</sup> Salon international de l'Aéronautique et de l'Espace Paris - Le Bourget s'est tenu du 15 au 21 juin 2009. S'y trouvaient 2 000 exposants provenant de 48 pays, notamment 26 exposants de l'Ontario présents sous le pavillon primé organisé par la <a href="../aboutus/fr_market_specialists.asp" title="Direction du commerce international">Direction du commerce international</a> en collaboration avec Ontario Aerospace Council.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveautés : Un regain d'optimisme pour l'exportation - 17 juin 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/media/fr_news_details.asp?id=13</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		La confiance des exportateurs ontariens a connu un regain au printemps, après être tombée à un creux sans précédent il y a six mois. En effet, on a enregistré la principale augmentation depuis la période ayant suivi le 11 septembre, d'après l'enquête semestrielle sur l'indice de confiance commerciale (ICC) d'Exportation et développement Canada (EDC).
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Mission du Programme Nouveaux exportateurs aux États frontaliers (NEEF) à Buffalo - 17 - 18 juin 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=62&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Le Programme Nouveaux exportateurs aux États frontaliers (NEÉF) constitue une introduction pratique aux principes de base de l'exportation vers les États-Unis. Organisée par le ministère du Développement économique et du Commerce, en collaboration avec le consulat canadien à Buffalo, la mission de deux jours du Programme NEÉF à Buffalo permettra aux petites et aux moyennes entreprises de fabrication et entreprises de services de l'Ontario d'obtenir des renseignements à jour sur des sujets tels que les exigences américaines en matière d'immigration, les questions liées à la responsabilité fiscale aux États-Unis, les exigences en ce qui concerne les documents requis aux douanes et le système bancaire américain. De plus, le Programme NEÉF comprend des visites des installations au point d'entrée de la frontière américaine et d'une installation d'entreposage.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Mission de l'Ontario en Chine 2009 - Produits de construction et du bâtiment - 15 juin 2009 - 1 juillet 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=71&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Mission pour accéder au plus vaste marché de l'infrastructure du monde
		<br><br>
		Le ministère du Développement économique et du Commerce de l'Ontario, en partenariat avec le Service des délégués commerciaux du Canada à Pékin (Beijing) et Chongqing, vous invite à participer à une mission commerciale de l'infrastructure en Chine, du 15 au 30 juin 2009.
		<br><br>
		Pendant la mission commerciale, les délégués auront la possibilité d'exposer à la plus importante foire des produits de construction et du bâtiment de Chine, le 14e Salon International des Matériaux de construction, du Bâtiment et du Chauffage (International Construction, Building Material & Urban Service Exhibition - C&US, China 2009) de Chine, à Pékin, du 18 au 20 juin, au China International Exhibition Center de Pékin.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Mission commerciale à CommunicAsia 2009 (Singapour) et forums de partenariat à Singapour et Bangkok, Thaïlande - 14 - 24 juin 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=73&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Le ministère du Développement économique et du Commerce de l'Ontario est heureux de vous inviter à vous joindre au stand de l'Ontario, dans le pavillon canadien, à l'occasion de CommunicAsia 2009. L'événement sera précédé, le lundi 15 juin, par un forum de partenariat sur les technologies de l'information et des communications (TIC) organisé par l'Ambassade du Canada à Singapour. Le lundi 22 juin, l'Ambassade du Canada à Bangkok, en Thaïlande, organisera à son tour un forum de partenariat sur les TIC. Nous avons également prévu, pendant CommunicAsia, de tenir des séances des réseautage pour présenter nos solutions technologiques aux délégués indiens.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Mission de partenariat de l'Ontario sur les énergies renouvelables avec l'Union européenne - 11 - 16 juin 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=64&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		La Direction du commerce international du ministère du Développement économique et du Commerce de l'Ontario vous invite à participer à une mission sur l'énergie renouvelable en Union européenne. La mission est axée sur des services de liaison interentreprises avec des entreprises d'énergie renouvelable des principaux marchés régionaux de l'Europe ainsi qu'avec des investisseurs providentiels prêts à investir dans de jeunes entreprises.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Programme Nouveaux exportateurs aux États frontaliers inversés (NEEF inversé) - 10 juin 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=55&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Ce programme pratique d'une demi-journée introduit les dirigeants d'entreprises de l'Ontario aux principes de base de l'exportation de produits médicaux vers les États Unis. Le séminaire intéressera tant les nouveaux exportateurs que les exportateurs chevronnés et est idéal pour les petites et moyennes entreprises de fabrication et entreprises de services de l'Ontario. Les participants acquerront des connaissances sur le remboursement selon la formule du tiers payant, la façon d'exporter leurs produits aux États-Unis sans problème, la fiscalité américaine et le rôle de la Food and Drug Administration (FDA).
		<br><br>
		Le Programme NEEF inversé est un moyen abordable pour les entreprises de l'Ontario de rencontrer leurs homologues, les orateurs et les représentants du gouvernement et d'établir des contacts avec ceux-ci afin de se préparer à réussir sur le marché américain.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Mission de technologie de l'information en matière de soins de santé à Washington, DC - 4 - 5 juin 2009</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=61&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Organisée en collaboration avec l'ambassade du Canada à Washington, D.C., cette mission commerciale suscitera l'intérêt des entreprises canadiennes de technologies de l'information en matière de soins de santé qui font actuellement affaires aux États Unis. La mission sera axée sur les exigences du système de classification américain CIM 10. Les détails du programme vous seront transmis ultérieurement.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Une réussite : Une stratégie de marketing d'un activateur VoIP claire comme de l'eau de roche</title>
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/success/fr_ShawnGordon.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[
		Alors qu'il travaille comme chef de la technologie de l'information dans un cabinet de gestion immobilière, Shawn Gordon découvre un créneau non exploité dans le marché de la voix par IP (VoIP) : les systèmes de facturation alors en vente coûtent entre 15 000 $ et 20 000 $ et il n'existe aucune solution de rechange économique. Shawn pense qu'il peut programmer une solution abordable. Il se met au travail et conçoit le futur RadiusCat, une application logicielle de facturation connue sous le nom d'Authentication, Authorization and Accounting (AAA), (authentification, autorisation et tarification).
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Nouveautés : Budget de l'Ontario 2009 : Rendre les produits ontariens exportés plus concurrentiels</title> 
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/media/fr_news_details.asp?id=11</link> 
		<author>Exportations Ontario</author> 
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 15:00:00 EDT</pubDate> 
		<description>
		<![CDATA[ 
		Le budget de l'Ontario de 2009, annoncé le 26 mars, propose des réductions de l'impôt des sociétés de 4,5 milliards de dollars sur trois ans, ce qui rendrait l'Ontario plus compétitif par rapport à ses partenaires commerciaux.
		<br><br>
		Une fois entièrement mise en œuvre, la réforme du régime fiscal réduirait le taux effectif marginal d'imposition de l'Ontario de moitié pour les nouveaux investissements des entreprises, ce qui ferait de l'Ontario l'un des territoires les plus concurrentiels du monde industrialisé en ce qui a trait aux nouveaux investissements.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Mission commerciale de l'Ontario  dans le secteur de l'environnement en Chine – Du 17 avril au 1er mai 2009</title> 
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=47&amp;keywords=</link> 
		<author>Exportations Ontario</author> 
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 15:00:00 EDT</pubDate> 
		<description>
		<![CDATA[
		Le ministère du Développement économique et du Commerce de l'Ontario et le consultat canadien de Shanghai sont heureux d'inviter 6 à 8 entreprises ontariennes à participer à la mission commerciale ontarienne sur l'environnement en Chine. La mission fera une exposition au plus important salon de l'environnement en Asie (à Shanghai du 28 au 30 avril), le 10e salon chinois EPTEE de l'eau, de l'air, des déchets, de l'énergie et du recyclage.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Cityscape Abu Dhabi 2009 – Du 19 au 22 avril 2009</title> 
		<link>http://www.ontarioexports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=48&amp;keywords=</link> 
		<author>Exportations Ontario</author> 
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 15:00:00 EDT</pubDate> 
		<description>
		<![CDATA[
		Cityscape Abu Dhabi se déroulera du 19 au 22 avril 2009 au centre d'expositon national d'Abu Dhabi. En 2008, Cityscape Abu Dhabi, une expo-conférence internationale sur l'immobilier, a dépassé toutes les attentes en accueillant quelque 50 000 visiteurs de plus de 100 pays.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Nouvelles : Un nouveau visage pour www.OntarioExports.com</title> 
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/</link> 
		<author>Exportations Ontario</author> 
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate> 
		<description>
		<![CDATA[ 
		Le ministère du Développement économique et du Commerce de l'Ontario a donné un visage complètement nouveau à notre portail sur le commerce. <a href="http://www.ontarioexports.com" target="_blank" title="Ontario Exports">www.OntarioExports.com</a>. Le nouveau portail comprendra un espace libre-service qui aidera les entreprises de l'Ontario à percer sur les marchés internationaux. Cet espace fournira de l'information variée : programmes, services, séminaires, ateliers, missions commerciales, activités, marchés clés, fiches documentaires sur le commerce. De plus, il donnera accès à notre équipe pour des services de consultation individuelle.
		<br><br>
		 ]]> 
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Événement : Conférence et foire commerciales annuelles de la HIMSS - Du 4 au 8 avril 2009</title> 
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/calendarevents/fr_calendarevents_details.asp?id=43&amp;keywords=</link>
		<author>Exportations Ontario</author> 
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate> 
		<description>
		<![CDATA[ 
		La Direction du commerce international du ministère du Développement économique et du Commerce travaille à l'établissement d'un pavillon qui accueillera 12 entreprises à l'occasion de la conférence et de la foire commerciale annuelles de la Health Information Management Systems Society (HIMSS).
		<br><br>
		]]>
		</description> 
	</item>
	<item>
		<title>Programmes et services</title>
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/aboutus/fr_programs_services.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[ 
		Vous voulez exporter vos produits et services de l'Ontario? L'équipe de professionnels de l'exportation de la Direction du commerce international du ministère du Développement économique et du Commerce peut vous aider à élaborer des stratégies d'exportation sur les marchés internationaux. Voici les principaux programmes et services dont s'occupent les consultants en marketing international de la Direction :
		<ul>
		<li>Consultations individuelles en matière d'exportation et de marchés</li>
		<li>Programme Nouveaux exportateurs aux États frontaliers</li>
		<li>Exportations de TI aux États-Unis (ITEXus) </li>
		<li>Séminaires et ateliers</li>
		<li> Développement communautaire de l'exportation (DCE) </li>
		<li>Missions commerciales virtuelles</li>
		<li>Missions commerciales et expositions</li>
		<li>Projets d'immobilisations</li>
		<li>Conseillers en commerce à l'étranger</li>
		</ul>
		<br><br>
		]]>
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Programme : ITEXus - Un programme de développement des exportations destiné aux entreprises du secteur ontarien des TI</title>
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/preparingexport/fr_new_exporters.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[ 
		C'est peut-être tout près d'ici, chez nos voisins du Sud, que la prochaine grande occasion d'affaires se présentera. Faites connaissance avec les programmes ITEXus (Exportation de TI aux États-Unis) et Nouveaux exportateurs aux États frontaliers. Que l'exportation soit du nouveau pour vous ou que vous cherchiez à étendre vos marchés d'exportation au sud de la frontière, le programme ITEXus est une façon rentable d'obtenir les outils et les contacts qu'il vous faut pour réussir.
		<br><br>
		]]>
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Une réussite : Jazinga Inc.</title>
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/success/fr_Jazinga.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[ 
		Jazinga Inc., qui souhaite percer rapidement les marchés extérieurs avec ses systèmes novateurs de communications pour petites entreprises, tire avantage des programmes du gouvernement de l'Ontario. Cette entreprise de communications d'affaires de Toronto n'a qu'un an d'existence, mais elle est déjà bien engagée sur la voie du succès en matière d'exportation. Elle propose au marché en croissance des petits bureaux et bureaux à domicile (SOHO) une nouvelle façon d'intégrer et de gérer les services de téléphonie, de réseautage et de télécopie/courriel.
		<br><br>
		]]>
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Programme : Développement communautaire de l'exportation</title>
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/aboutus/fr_ced_program.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[ 
		Le programme Développement communautaire de l'exportation mobilise des partenaires et des intervenants des paliers fédéral, provincial et municipal pour l'établissement de liens dans les communautés et la promotion des programmes et des services d'exportation de la Division du commerce international et du marketing.
		<br><br>
		]]>
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Profil d'industrie : Produits et services aéronautiques de l'Ontario</title>
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/resources/fr_sec_Aerospace.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[ 
		Telesat Canada, société située à Ottawa, a lancé le tout premier satellite national de communications à exploitation commerciale placé en orbite géostationnaire en 1972, et en 1981, les manoeuvres du célèbre Canadarm dans l'espace ont fait les manchettes. Aujourd'hui nos produits et services aéronautiques sont connus dans le monde entier.
		<br><br>
		]]>
		</description>
	</item>
	<item>
		<title>Une réussite : Entro Communications</title>
		<link>http://www.OntarioExports.com/fr/success/fr_EntroComm.asp</link>
		<author>Exportations Ontario</author>
		<pubDate>Mon, 24 Mar 2009 12:00:00 EDT</pubDate>
		<description>
		<![CDATA[ 
		Quand le moment était propice, Entro Communications était prête à s'attaquer aux marchés d'exportation. Cette entreprise de Toronto spécialisée dans la conception graphique environnementale dessert des clients partout en Amérique du Nord ainsi qu'en Europe, en Asie, en Inde et au Moyen-Orient.
		<br><br>
		]]>
		</description>
	</item>
</channel>
</rss>
